Grand kakemono ancien que l'on expose traditionnellement le 5 mai jour de la fête des enfants et qui était autrefois celui de la fête des garçons. La carpe dans la symbolique japonaise évoque la capacité d'affronter les aléas de la vie comme la carpe remontant la rivière. Ce symbole vient d'un conte chinois relatant le périple de la carpe qui finit par se transformer en dragon. En Chine c'est le dragon avec sa force qui est représenté, au Japon c'est la carpe et le chemin pour devenir fort qui est mis en avant. C'est ce que l'on souhaite à ses enfants : d'être endurant et persévérant afin d'atteindre cette force pas simplement la force.
Les peintures dragons au Japon évoquent plutôt la pluie car ces derniers résident dans les nuages.
Ce kakemono est souvent exposé à d'autres moments de l'année car ce symbole est très présent dans la culture japonaise et en est assez représentatif.
Pour un japonais la carpe ne symbolise pas l'argent comme dans la culture chinoise.
- Peinture sur soie dos papier washi
Dimensions : 193x56,5 cm - base 62cm
Bon état général.
kakemono ancien début XXème siècle
Artisanat Japon
|
